SwiftVets.com

swctexas · Posted: Tue Nov 02, 2004 6:29 am Post subject: La surprise de novembre

Les yeux devraient être ouest gardé pour le choc de l'élection.

SWC

DoctorDebug · Seaman Recruit Joined: 30 Oct 2004 Posts: 13

Ma conjecture est que la Californie est beaucoup plus dans le jeu que n'importe lequel d'entre nous s'est attendu!

swctexas · Posted: Tue Nov 02, 2004 6:38 am Post subject:

La voix républicaine de machine, d'Asiatique et d'hispanique est déguisée considérablement.

SWC

LewWaters · Posted: Tue Nov 02, 2004 6:39 am Post subject:

Dans l'anglais, les gars, dans l'anglais

For those of us not so well educated as to be bi-lingual, but have the use of an online translator

The eyes should be kept west for the shock of the election.

My conjecture is that the California is a lot more in the than any game of we expected!

Not perfect, but gives some idea of what they said, Laughing

_________________
Clark County Conservative

swctexas · Posted: Tue Nov 02, 2004 6:41 am Post subject:

La prévision de temps de LA est le kerry de 49 pour cent, 42 pour cent Bush et en tant qu'aujourd'hui, 9% à décider pas encore.

SWC

DoctorDebug · Seaman Recruit Joined: 30 Oct 2004 Posts: 13

We all go a little mad on Election Eve...

swctexas · Posted: Tue Nov 02, 2004 6:43 am Post subject:

Merci beaucoup Lew

SWC

swctexas · Posted: Tue Nov 02, 2004 6:45 am Post subject:

What do you think Doc? I think there's something there. Kerry has ignored it...there is a large conservative base and my brother in Sacramento says the machine is in place and massive?

Any chance?

SWC

swctexas · Posted: Tue Nov 02, 2004 6:46 am Post subject:

Asian and Hispanic voters do NOT poll.

SWC

LewWaters · Posted: Tue Nov 02, 2004 6:46 am Post subject:

Sie sind der meiste Empfang Wink

_________________
Clark County Conservative

Mona · Posted: Tue Nov 02, 2004 6:47 am Post subject:

Kerry a besoin de pied de cou.

I'll leave it to Admin to translate.

In the meantime, you can like the French language without feeling affectionate toward the French.
_________________
--Mona--

DoctorDebug · Seaman Recruit Joined: 30 Oct 2004 Posts: 13

Babelfish tanked on translating that German, Lew Laughing

SWC... my gut says not a chance, but my heart is telling me that this feels a lot like 1984. But this could also be indigestion.

swctexas · Posted: Tue Nov 02, 2004 6:49 am Post subject:

Ich glaube sehr mögliches. Ja sprechen Sie Deutsches.

SWC

DoctorDebug · Seaman Recruit Joined: 30 Oct 2004 Posts: 13

the problem is, it also feels a bit like 1992. And that conundrum is whats keeping me up tonight!

PC · Posted: Tue Nov 02, 2004 6:52 am Post subject: PC

My daughter teaches in the Inland Empire and asked her third grade class who they would vote for. All 16 children voted for Dubya.

She asked the class to put their heads down and not peak and those were the results.

And my daughter will vote for Kerry, she is a product of the UC System (as in Berkeley) and my former years as a liberal, so you know this was a legit poll.

There is hope for the future of Cali.